| 1 |
Meu Carro Novo dude, I'm portuguese and have been reading your blog for about a year now so it was ever so funny to see your new post. Anyway, I'd like to clear that the translation of "de novo" is not "anew" or "afresh" but simply "again" as in: "Tas a fazer isso de novo?" = "Are you doing that again?" tchau Paulo |