| 1 |
Thinking in English or Chinese I am a Chinese,and I am living in US now.My wife is a native English speaker, I am working in a US comapny,no one talk to me in Chinese here, so maybe my English is much better in China which place I lived over 40 years. I know it is very hard to Chinese people whom live in China to thinking in English, because most people speak Chinese there, how can you do that without native English speaker in your daily life? Even for a lot of Chinese whom live in China Town in some big US cities, they are still hard to use English to thinking & speaking.For me, my first language is Chinese, so every times I went China Town I was still thinking in Chinese, because you will see or hear Chinese everywhere in China Town, that is my mother-language,it is easier than English to understanding. |